One Step Ahead of IT. We do IT right.

Actualités

DataRoad en cinq langues : l'IT géré pour les sièges à l'étranger

Celui qui choisit le partenaire IT d'une filiale au Portugal est souvent à Genève ou à New York. Le site de DataRoad parle désormais la langue de cette décision.

Mis à jour le 18 octobre 20264 min de lecture

Plus de 10 postes · contrat d’assistance · support à distance, sur site et par téléphone

En bref

Pour les décideurs pressés.

  • 01Le site DataRoad existe en portugais, anglais, espagnol, français et allemand, en entier.
  • 02De nombreuses filiales au Portugal sont évaluées par des sièges étrangers, en anglais.
  • 03Domaines les plus demandés : IT Unlimited, câblage certifié, Wi-Fi d'entreprise et pare-feu.
  • 04Un service dédié aux entreprises qui vont ouvrir un bureau au Portugal.
Dans cet article
Open-plan office with long desks and multiple computer workstations; employees work at their computers amid large windows and scattered red lounge chairs in the background.

Un prestataire IT que le siège ne peut pas évaluer dans sa langue est un prestataire qui perd l'appel d'offres avant même d'être entendu. C'est pourquoi le site de DataRoad - IT Services and Consulting, www.dataroad.pt, est désormais disponible en cinq langues : anglais, français, allemand, espagnol et, bien sûr, portugais. Ce n'est pas une opération marketing : beaucoup de nos clients utilisent ces langues au quotidien, et c'est le service qui devait les suivre.

Où se décide vraiment le partenaire IT d'une filiale ?

Rarement à Lisbonne. La décision vient d'un siège à Genève, Tel-Aviv, Londres ou New York, d'une équipe IT centrale qui lit les propositions en anglais, applique des règles de sécurité rédigées en anglais et veut savoir, sans traducteur, qui sera en face.

C'est un scénario que nous connaissons depuis des années. Parmi les projets publiés figurent :

  • Groupe Mitrelli
  • ReStream Entreprise américaine opérant au Portugal
  • Forward College Associé à l'University of London
  • beQom Groupe suisse, dans le bureau qu'il a ouvert à Lisbonne
  • Reltio by SAP Entreprise technologique américaine présente au Portugal, récemment intégrée à SAP, le plus grand éditeur IT européen
  • Missions diplomatiques Les ambassades des États-Unis d'Amérique, du Qatar, du Royaume d'Arabie saoudite et de Corée, ainsi que le Consulat du Brésil à Lisbonne

Tous ces clients sont venus à nous lorsque le site n'existait qu'en portugais. Désormais, il les accueille dans leur langue.

Pourquoi DataRoad mise-t-elle sur l'international ?

Parce que le Portugal est devenu l'une des destinations européennes les plus recherchées pour implanter des activités (centres de services partagés, technologie, éducation, santé, missions officielles) et que l'offre IT n'a pas suivi. Presque tous les prestataires locaux fonctionnent en portugais, pour des clients portugais, avec des méthodes pensées pour qui se trouve à dix minutes.

DataRoad s'est positionnée à l'opposé : aider les entreprises étrangères à s'implanter et à se développer dans le pays, et servir ambassades et organisations internationales avec la confidentialité et la conformité qu'on exige d'elles. On n'occupe pas cet espace par hasard. Il demande un service en anglais, une infrastructure conforme à des politiques définies à l'étranger, une équipe capable de répondre à des audits internationaux et de nombreuses années d'expérience au service de multinationales au Portugal. Nous accompagnons aussi des entreprises dans d'autres pays d'Europe et aux États-Unis.

Quels services sont désormais disponibles dans toutes les langues ?

Le site entier, pas seulement la page d'accueil. Quatre domaines se distinguent, ceux que les entreprises internationales recherchent le plus :

Comment un contrat IT est-il approuvé par un siège étranger ?

Avec un montant prévisible, un périmètre écrit et un responsable unique au Portugal. C'est ce qu'offre IT Unlimited : support illimité à prix mensuel fixe, gestion continue de l'infrastructure et, dans le plan Premium 365, supervision 24/7, sans décompte d'heures et sans engagement de durée. Comparez avec d'autres formules dans IT Unlimited et les modèles de contrat alternatifs.

Quelle preuve le siège reçoit-il que le bureau a été bien construit ?

Un rapport de certification point par point du câblage structuré, en plus de la conception et de l'installation des réseaux et des baies. C'est la porte d'entrée de la plupart de nos clients publics et diplomatiques. Détails dans câblage et infrastructure réseau.

Le Wi-Fi tient-il dans des bureaux, hôtels et cliniques pleins ?

Oui, quand il est conçu pour cela : réseaux Wi-Fi 6 ou 7 avec étude de couverture, réseaux visiteurs isolés et performances mesurées, pas promises. Voir Wi-Fi d'entreprise géré.

Qui répond aux exigences de sécurité de la maison mère ?

DataRoad. Pare-feu gérés, segmentation, détection d'intrusion et protection des postes restent sous notre configuration, notre surveillance et nos mises à jour permanentes : rien n'est installé puis oublié. C'est aussi là que nous traitons les exigences de conformité venues des sièges et, depuis 2025, la NIS2. Plus d'informations dans pare-feu et cybersécurité gérée.

Et pour ceux qui n'ont pas encore ouvert de bureau au Portugal ?

Un service existe rien que pour cela. Nous planifions avec l'équipe IT du siège, en anglais ; nous construisons le bureau de A à Z : câblage, réseau, Wi-Fi, liaisons internet, téléphonie, vidéosurveillance, postes et socle de sécurité ; et nous sommes sur place le jour de l'ouverture. Découvrez l'infrastructure IT pour les entreprises internationales.

Qui est DataRoad ?

Un MSP premium basé à Alfragide, avec intervention dans tout le pays, 11 ans d'activité, 232 clients et le label Top 5% PME du Portugal selon scoring.pt. Nous travaillons uniquement avec des entreprises, toujours sous contrat.

Autres projets

Prochaine étape : une proposition dans votre langue

Écrivez-nous en portugais, anglais, espagnol, français ou allemand et recevez une proposition sans engagement.

Plus de 10 postes · contrat d'assistance · support à distance, sur site et par téléphone.

Appelez le +351 211 459 950 *, écrivez à sales@dataroad.pt ou utilisez la page de contact.

*Appel vers un fixe portugais.

Choisie par des entreprises reconnues et internationales

Garcia, GarciaGuestUNMQ DigitalMinistério PúblicoVentaskETISMEGReltio by SAPRestreamVelvEscola Nacional de Saúde PúblicaCircuito EstorilSyoneCreative MindsInstituto Superior TécnicoRTPUniversidade Católica PortoUniversidade Católica PortuguesaFaculdade de Medicina de LisboaUniversidade de LisboaClínica MulherPresidência da RepúblicaESELUpMUN[it]STENEmbajada de España en PortugalNBCC ConsultingInstituto dos Registos e do NotariadoVila GaléBe Poet Baixa HotelBe Hotel LisboaRossio Plaza HotelServiced Apartments Boavista PalaceMitrelliJunta de Freguesia de Massamá e Monte AbraãoInsidepurpleUniveteColégio MinervaPTR Pharma ConsultingInfocapitalHD Duecitânia Design HotelYunit ConsultingMyWindowArqsizeAxiaVestasContinentalGRENKEBaker TillyVINCI AirportsANA Aeroportos de PortugalE.LeclercUriachbeqomNewhotel SoftwareeasyHotelOuro Rossio HotelNicola Rossio HotelClínica LambertBanco do BrasilBoostUphillHole19Ambassade de France au PortugalU.S. Embassy PortugalEmbaixada da Arábia SauditaEmbassy of CyprusPanikeAugusta LabsIGASSISPorta da Frente Christie’sonRisingFresh DesignGesto EnergyBernerQuatenusSegurança SocialCâmara Municipal do MontijoDataRoad en cinq langues : l'IT géré pour les sièges à l'étrangerCiphraCentury 21Hotel Solar PalmeirasSINCTAAPCTAVarandas de Lisboa★★★★★ 5,0 · 52 avis Google

Des chiffres vérifiables

11ans d’activité
232clients
< 10 mindélai moyen de réponse
15+Certifications IT de constructeurs
10+Pays avec des clients accompagnés
5,0 ★52 avis Google
Transparence

Ce que beaucoup de prestataires taisent, nous le publions.

  • Prix affichésEssential dès 395 €/mois + TVA, Premium dès 750 € et Premium 365 dès 1 200 €.
  • Sans engagement longContrat annuel, sans engagement et aucun frais d’adhésion.
  • Tout par écritCe qui est inclus, le périmètre et le prix, avant de signer.
  • Support sans heures comptéesÀ distance et par téléphone dans tous les plans ; sur site à partir de Premium.

Partenaires et certifications

Apple Technical PartnerUbiquitiUniFi Partner ProgramMicrosoftMicrosoft Partner NetworkMicrosoft AzureFortinetCiscoCisco MerakiSophosESETVMwareDell Technologies PartnerHewlett Packard EnterpriseHPE Aruba NetworkingLenovoSynologypfSenseNetgateAcronisPalo Alto NetworksMikroTikRuckusNetgearBitdefenderMcAfeeSymantecRed HatAWSGoogle CloudGoogle PartnerSeagateAPCEatonSnomDahua

DataRoad · IT géré pour entreprises

One StepAhead of IT.

Un seul partenaire responsable de toute l’informatique de l’entreprise, avec des délais écrits au contrat et un forfait mensuel qui ne bouge pas.

  • 11ans d’activité, depuis 2015
  • PT · EU · USsupport à distance et sur site
  • Top 5%PME · scoring.pt

We do IT right.

DataRoad IT Unlimited

Vos sauvegardes ont-elles déjà été mises à l’épreuve ?

Sauvegardes automatiques et supervisées, conservées hors des locaux.

Demander une proposition sans engagement →+351 211 459 950 **Appel vers un fixe portugais · Plus de 10 postes · contrat d’assistance · support à distance, sur site et par téléphoneVous ne savez pas ce qu’il vous faut ? Parlez à l’assistant →
Google Business Review 5.0 ★★★★★