{"id":32818,"date":"2026-09-12T16:47:49","date_gmt":"2026-09-12T16:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dataroad.pt\/servicos-it\/site-dataroad-cinco-linguas-empresas-internacionais\/"},"modified":"2026-09-12T20:49:54","modified_gmt":"2026-09-12T20:49:54","slug":"sitio-dataroad-cinco-lenguas-empresas-internacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dataroad.pt\/es\/it-unlimited-servicos-informatica\/site-dataroad-cinco-linguas-empresas-internacionais\/","title":{"rendered":"DataRoad lanza el sitio web en cinco lenguas para apoyar a empresas internacionales en Portugal"},"content":{"rendered":"

O www.dataroad.pt<\/strong> pasa a estar disponible en cinco lenguas<\/strong>portugu\u00e9s, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s y alem\u00e1n. No fue una decisi\u00f3n de marketing, fue una consecuencia. Una parte significativa de nuestros clientes ya trabaja en estas lenguas todos los d\u00edas, y seguir present\u00e1ndoles el servicio solo en portugu\u00e9s dej\u00f3 de tener sentido.<\/p>\n

Por qu\u00e9 un MSP portugu\u00e9s necesita un sitio web en cinco idiomas<\/h2>\n

Cuando una empresa internacional abre operaciones en Portugal, quien decide el proveedor de TI raramente est\u00e1 en Lisboa. Est\u00e1 en una sede en Ginebra, en Tel Aviv, en Londres o en Nueva York \u2014 y eval\u00faa proveedores en ingl\u00e9s, con pol\u00edticas de seguridad escritas en ingl\u00e9s y un departamento de TI global que quiere entender, en su propia lengua, con qui\u00e9n va a hablar.<\/p>\n

Ese es nuestro d\u00eda a d\u00eda desde hace varios a\u00f1os. Entre los proyectos que tenemos publicados se cuentan el Grupo Mitrelli<\/strong>, o Grupo Harlan y Poston<\/strong>, a ReStream<\/strong> \u2014 empresa norteamericana con operaci\u00f3n en Portugal \u2014, el Forward College<\/strong>, vinculado a la University of London, y a beQom empresa Sui\u00e7a<\/strong>, en su nueva oficina de Lisboa. A la par de estos, organismos internacionales y representaciones diplom\u00e1ticas: la Embaixada da Coreia, Embaixada do reino da Ar\u00e1bia Saudita, Embaixada do Qatar, Embaixada dos Estados Unidos da Am\u00e9rica<\/strong>, o Consulado de Brasil en Lisboa<\/strong>, a Reltio empresa norte-americana com opera\u00e7\u00e3o em Portugal e <\/strong>entretanto recentemente adquirida pela SAP sendo a maior empresa na Europa na \u00e1rea de IT.<\/strong><\/p>\n

Todos estos clientes llegaron sin que el sitio web hablara su idioma. A partir de ahora, habla.<\/p>\n

Una posici\u00f3n deliberada: Portugal, internacional y pr\u00e9mium<\/h2>\n

Portugal se ha convertido en uno de los destinos preferidos de Europa para abrir operaciones \u2014 tecnolog\u00eda, servicios compartidos, salud, educaci\u00f3n, representaciones oficiales. Lo que no acompa\u00f1\u00f3 ese movimiento fue la oferta de TI: la mayor\u00eda de los proveedores locales trabaja en portugu\u00e9s, para el mercado nacional, con procesos pensados para quien est\u00e1 en la misma ciudad.<\/p>\n

DataRoad es hoy uno de los pocos operadores portugueses posicionados para el otro lado de ese movimiento<\/strong>: apoiar empresas internacionais a instalarem-se e a operarem em Portugal, e servir organismos internacionais e embaixadas com os requisitos de confidencialidade e conformidade que esse trabalho exige. N\u00e3o \u00e9 um nicho que se ocupe por acaso \u2014 exige servi\u00e7o em ingl\u00eas, infraestrutura desenhada para cumprir pol\u00edticas definidas fora do pa\u00eds, e uma equipa que se apresenta perante auditorias que n\u00e3o s\u00e3o portuguesas e anos e anos de experiencia em multinacionais de IT que servem empresas internacionais em Portugal.<\/p>\n

Lo que est\u00e1 ahora disponible en los cinco idiomas<\/h2>\n

Todo el sitio web \u2014 no solo la p\u00e1gina de inicio. En particular, las cuatro \u00e1reas que m\u00e1s nos solicitan las empresas internacionales:<\/p>\n

IT Unlimited<\/h3>\n

Nuestro modelo de contrato: soporte ilimitado a coste mensual fijo, monitorizaci\u00f3n 24\/7 y gesti\u00f3n continua de la infraestructura, sin recuento de horas ni fidelizaci\u00f3n. Para una sede extranjera, es el formato m\u00e1s f\u00e1cil de aprobar \u2014 un importe previsible, un \u00e1mbito escrito y un interlocutor \u00fanico en Portugal. Vea el IT Unlimited<\/a> y la comparaci\u00f3n con iguala, bolsa de horas y externalizaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

Instalaci\u00f3n de redes inform\u00e1ticas y cableado estructurado<\/h3>\n

Dise\u00f1o, instalaci\u00f3n e certificaci\u00f3n<\/strong> de redes y armarios \u2014 con informe de certificaci\u00f3n por punto, que es el documento que la sede pide cuando quiere prueba de que la oficina fue bien hecha. Es el servicio con el que entramos en la mayor\u00eda de los clientes del sector p\u00fablico y diplom\u00e1tico. Vea redes y cableado estructurado<\/a>.<\/p>\n

Redes inal\u00e1mbricas empresariales<\/h3>\n

Wi-Fi 6 y Wi-Fi 7 para oficinas, hoteles, cl\u00ednicas y espacios abiertos: estudio de cobertura, segmentaci\u00f3n de redes de invitados y rendimiento medido en lugar de prometido. Ver redes inal\u00e1mbricas empresariales<\/a>.<\/p>\n

Cortafuegos y seguridad<\/h3>\n

Cortafuegos gestionados, segmentaci\u00f3n, detecci\u00f3n de intrusiones y protecci\u00f3n de puestos de trabajo: configurados, vigilados y actualizados por nosotros, no instalados y olvidados. Es tambi\u00e9n aqu\u00ed donde respondemos a los requisitos de cumplimiento que llegan de las sedes y, desde 2025, a la NIS2<\/a>. V\u00e9ase cortafuegos y seguridad inform\u00e1tica<\/a>.<\/p>\n

Y para quien todav\u00eda va a abrir<\/h2>\n

Si su organizaci\u00f3n se est\u00e1 preparando para entrar en Portugal, tenemos un servicio dise\u00f1ado solo para eso: dise\u00f1o y planificaci\u00f3n con su equipo de TI en ingl\u00e9s, construcci\u00f3n completa de la oficina \u2014cableado, red, wifi, circuitos, telefon\u00eda, videovigilancia, puestos de trabajo y l\u00ednea base de seguridad\u2014 y presencia en el lugar el primer d\u00eda. Vea infraestructura de TI para empresas internacionales<\/a>.<\/p>\n

Contacta con nosotros<\/h2>\n

DataRoad tiene su sede en Alfragide y est\u00e1 presente en el norte del pa\u00eds; cuenta con 11 a\u00f1os de trayectoria en el mercado y 232 clientes, y ha recibido el galard\u00f3n \u00abTop 5% PME de Portugal\u00bb, otorgado por scoring.pt. Trabajamos exclusivamente con empresas, mediante contrato.<\/p>\n

Tel\u00e9fono 211 459 950<\/strong> (llamada a la red fija nacional) sales@dataroad.pt<\/strong> \u00b7 p\u00e1gina de contactos<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El sitio web www.dataroad.pt pasa a estar disponible en portugu\u00e9s, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s y alem\u00e1n \u2014 una consecuencia directa de los clientes internacionales, organismos y embajadas a los que ya servimos en Portugal.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":29091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[72],"tags":[214],"class_list":["post-32818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-unlimited-servicos-informatica","tag-noticia"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t