{"id":32818,"date":"2026-09-12T16:47:49","date_gmt":"2026-09-12T16:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dataroad.pt\/servicos-it\/site-dataroad-cinco-linguas-empresas-internacionais\/"},"modified":"2026-10-25T17:08:44","modified_gmt":"2026-10-25T17:08:44","slug":"website-dataroad-in-funf-sprachen-fur-internationale-unternehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dataroad.pt\/de\/it-unlimited-servicos-informatica\/site-dataroad-cinco-linguas-empresas-internacionais\/","title":{"rendered":"DataRoad stellt die Website in f\u00fcnf Sprachen bereit, um internationale Unternehmen in Portugal und international im Bereich Premium IT-Services MSP zu unterst\u00fctzen."},"content":{"rendered":"

Procura o servi\u00e7o, e n\u00e3o o projeto?<\/strong> Este artigo \u00e9 uma not\u00edcia da DataRoad. Se chegou aqui \u00e0 procura de suporte inform\u00e1tico ilimitado para empresas<\/strong><\/a>, \u00e9 essa a p\u00e1gina que lhe interessa.<\/p>\n

6 min de leitura \u00b7 DataRoad<\/p>\n

\n

Neste artigo<\/p>\n

    \n
  1. Porque \u00e9 que um MSP portugu\u00eas precisa de site em cinco l\u00ednguas<\/a><\/li>\n
  2. Uma posi\u00e7\u00e3o deliberada: Portugal, internacional e premium<\/a><\/li>\n
  3. O que est\u00e1 agora dispon\u00edvel nas cinco l\u00ednguas<\/a><\/li>\n
  4. E para quem ainda vai abrir<\/a><\/li>\n
  5. Falar connosco<\/a><\/li>\n
  6. Perguntas frequentes<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n

    O site DataRoad em cinco l\u00ednguas<\/strong> para empresas internacionais j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel em www.dataroad.pt<\/strong>: portugu\u00eas, ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas e alem\u00e3o. N\u00e3o foi uma decis\u00e3o de marketing \u2014 foi uma consequ\u00eancia. Uma parte significativa dos nossos clientes j\u00e1 trabalha nessas l\u00ednguas todos os dias, e continuar a apresentar-lhes o servi\u00e7o apenas em portugu\u00eas deixou de fazer sentido.<\/p>\n

    Porque \u00e9 que um MSP portugu\u00eas precisa de site em cinco l\u00ednguas<\/h2>\n

    Quando uma empresa internacional abre opera\u00e7\u00e3o em Portugal, quem decide o fornecedor de IT raramente est\u00e1 em Lisboa. Est\u00e1 numa sede em Genebra, em Telavive, em Londres ou em Nova Iorque \u2014 e avalia fornecedores em ingl\u00eas, com pol\u00edticas de seguran\u00e7a escritas em ingl\u00eas e um departamento de IT global que quer perceber, na sua pr\u00f3pria l\u00edngua, com quem vai falar.<\/p>\n

    \u00c9 esse o nosso dia-a-dia h\u00e1 v\u00e1rios anos. Entre os projetos que temos publicados contam-se o Grupo Mitrelli<\/strong>, o Harlan & Poston Group<\/strong>, a ReStream<\/strong> \u2014 empresa norte-americana com opera\u00e7\u00e3o em Portugal \u2014, o Forward College<\/strong>, ligado \u00e0 University of London, e a beQom empresa Sui\u00e7a<\/strong>, no seu novo escrit\u00f3rio de Lisboa. A par destes, organismos internacionais e representa\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas: a Embaixada da Coreia, Embaixada do reino da Ar\u00e1bia Saudita, Embaixada do Qatar, Embaixada dos Estados Unidos da Am\u00e9rica<\/strong>, o Consulado do Brasil em Lisboa<\/strong>, a Reltio by SAP empresa norte-americana com opera\u00e7\u00e3o em Portugal e <\/strong>entretanto recentemente adquirida pela SAP sendo a maior empresa na Europa na \u00e1rea de IT.<\/strong><\/p>\n

    Todos estes clientes chegaram sem que o site falasse a l\u00edngua deles. A partir de agora, fala.<\/p>\n

    Uma posi\u00e7\u00e3o deliberada: Portugal, internacional e premium<\/h2>\n

    Portugal tornou-se um dos destinos preferidos da Europa para abrir opera\u00e7\u00f5es \u2014 tecnologia, servi\u00e7os partilhados, sa\u00fade, educa\u00e7\u00e3o, representa\u00e7\u00f5es oficiais. O que n\u00e3o acompanhou esse movimento foi a oferta de IT: a maioria dos fornecedores locais trabalha em portugu\u00eas, para o mercado nacional, com processos pensados para quem est\u00e1 na mesma cidade.<\/p>\n

    A DataRoad \u00e9 hoje um dos poucos operadores portugueses posicionados para o outro lado desse movimento<\/strong>: apoiar empresas internacionais a instalarem-se e a operarem em Portugal, e servir organismos internacionais e embaixadas com os requisitos de confidencialidade e conformidade que esse trabalho exige. N\u00e3o \u00e9 um nicho que se ocupe por acaso \u2014 exige servi\u00e7o em ingl\u00eas, infraestrutura desenhada para cumprir pol\u00edticas definidas fora do pa\u00eds, e uma equipa que se apresenta perante auditorias que n\u00e3o s\u00e3o portuguesas e anos e anos de experiencia em multinacionais de IT que servem empresas internacionais em Portugal.<\/p>\n

    O que est\u00e1 agora dispon\u00edvel nas cinco l\u00ednguas<\/h2>\n

    Todo o site \u2014 n\u00e3o apenas a p\u00e1gina inicial. Em particular, as quatro \u00e1reas que mais nos s\u00e3o pedidas por empresas internacionais:<\/p>\n

    IT Unlimited<\/h3>\n

    O nosso modelo de contrato: suporte ilimitado a custo mensal fixo, monitoriza\u00e7\u00e3o 24\/7 (Premium 365) e gest\u00e3o cont\u00ednua da infraestrutura, sem contagem de horas nem fideliza\u00e7\u00e3o. Para uma sede estrangeira, \u00e9 o formato mais f\u00e1cil de aprovar \u2014 um valor previs\u00edvel, um \u00e2mbito escrito e um interlocutor \u00fanico em Portugal. Veja o IT Unlimited<\/a> e a compara\u00e7\u00e3o com aven\u00e7a, bolsa de horas e outsourcing<\/a>.<\/p>\n

    Instala\u00e7\u00e3o de redes inform\u00e1ticas e cablagem estruturada<\/h3>\n

    Projeto, instala\u00e7\u00e3o e certifica\u00e7\u00e3o<\/strong> de redes e bastidores \u2014 com relat\u00f3rio de certifica\u00e7\u00e3o por ponto, que \u00e9 o documento que a sede pede quando quer prova de que o escrit\u00f3rio foi bem feito. \u00c9 o servi\u00e7o com que entr\u00e1mos na maioria dos clientes do setor p\u00fablico e diplom\u00e1tico. Veja redes e cablagem estruturada<\/a>.<\/p>\n

    Redes wireless empresariais<\/h3>\n

    Wi-Fi 6 e Wi-Fi 7 para escrit\u00f3rios, hot\u00e9is, cl\u00ednicas e espa\u00e7os abertos: levantamento de cobertura, segmenta\u00e7\u00e3o de redes de convidados, e desempenho medido em vez de prometido. Veja redes wireless empresariais<\/a>.<\/p>\n

    Firewall e seguran\u00e7a<\/h3>\n

    Firewalls geridas, segmenta\u00e7\u00e3o, dete\u00e7\u00e3o de intrus\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o dos postos de trabalho \u2014 configuradas, vigiadas e atualizadas por n\u00f3s, n\u00e3o instaladas e esquecidas. \u00c9 tamb\u00e9m aqui que respondemos aos requisitos de conformidade que chegam das sedes e, desde 2025, \u00e0 NIS2<\/a>. Veja firewalls e seguran\u00e7a inform\u00e1tica<\/a>.<\/p>\n

    E para quem ainda vai abrir<\/h2>\n

    Se a sua organiza\u00e7\u00e3o est\u00e1 a preparar a entrada em Portugal, temos um servi\u00e7o desenhado s\u00f3 para isso: desenho e planeamento com a sua equipa de IT em ingl\u00eas, constru\u00e7\u00e3o completa do escrit\u00f3rio \u2014 cablagem, rede, Wi-Fi, circuitos, telefonia, videovigil\u00e2ncia, postos de trabalho e baseline de seguran\u00e7a \u2014 e presen\u00e7a no local no primeiro dia. Veja infraestrutura IT para empresas internacionais<\/a>.<\/p>\n

    Falar connosco<\/h2>\n

    A DataRoad tem sede em Alfragide, assist\u00eancia em todo o pa\u00eds, 11 anos de mercado e 232 clientes, e a distin\u00e7\u00e3o Top 5% PME de Portugal atribu\u00edda pela scoring.pt. Trabalhamos exclusivamente com empresas, em regime de contrato.<\/p>\n

    Telefone +351 211 459 950<\/strong> (chamada para a rede fixa nacional) \u00b7 sales@dataroad.pt<\/strong> \u00b7 p\u00e1gina de contactos<\/a>.
    \n<\/p>\n

    Outros projetos da DataRoad<\/h2>\n